Trọng Sinh

Vào ngày cưới, hắn bỏ tôi lại một mình rồi biến mất.

Khi đó tôi đã mang thai được 4 tháng, tôi còn gọi cho hắn rất nhiều cuộc điện thoại.

Lúc đầu hắn không nhận, sau đó trực tiếp tắt máy.

Chung quanh bắt đầu truyền đến tiếng xì xào bàn tán:

“Lần đầu tiên thấy chú rể đào hôn đấy.”

“Phụng Tử thành hôn mà còn không biết kiểm điểm, người ta không cần cũng đúng.”

Tôi đứng trong cơn gió lạnh, tay chân luống cuống, không ngừng trấn an khách mời đang lục tục rời đi.

Cả ngày, tôi ngây ngốc chờ ở góc đường, đám người đã rời đi sạch sẽ nhưng cuối cùng hắn vẫn không xuất hiện.

Một dì bên cạnh lơ đãng nói: “Giang Thâm giống y hệt con trai vợ trước của bố con, hay là nó tới trả thù con.”

Trên đường trở về, trong đầu tôi vẫn quanh quẩn những lời này.

Trong lúc thất hồn lạc phách, xe của tôi va chạm với một chiếc xe tải, tôi và đứa bé bốn tháng tuổi mất mạng ngay dưới gầm xe.

Tác giả: Cẩm Lý Cô Nương

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Trả Thù, Gia Đình, Sảng Văn

Team dịch: Lộn Xộn page

Giới thiệu

Những năm 80, tôi kết hôn với Lữ Hành, chàng tài tử được ca tụng nhất khu nhà máy.

Mọi người đều nói, một kẻ chỉ có bằng tiểu học như tôi chính là trèo cao.

Vậy nên, tôi nhẫn nhịn tính khí mình, dốc lòng chăm sóc con cái, vất vả cả nửa đời người.

Thế nhưng, anh ta vẫn luôn nhớ thương Bạch Mạc Sầu.

Lương vừa lĩnh về đã đưa một nửa cho Bạch Mạc Sầu, miệng nói đó là vì cô ta là con gái của ân nhân.

Phúc lợi phân nhà cũng nhường cho nhà họ Bạch, bảo rằng cha của cô ta từng giúp đỡ anh ta lúc sinh thời.

Tôi muốn ly hôn, nhưng Lữ Hành không chịu.

Anh ta cứ khăng khăng nói rằng giữa anh ta và Bạch Mạc Sầu không có tình cảm bẩn thỉu của thế tục, thứ họ có chỉ là một tình yêu thuần khiết kiểu Plato.

Cứ thế, mảnh giấy lụa mỏng manh này kéo dài suốt ba mươi năm!

Năm tôi mới hơn năm mươi tuổi, đã mắc ung thư vú mà chết.

Sau khi tôi qua đời, con trai tôi đứng trước thi thể bị phủ vải trắng của tôi, nước mắt lưng tròng.

“Thật tốt quá! Cuối cùng ba con và dì Bạch cũng có thể đến với nhau rồi! Không còn điều gì trong thế gian này ngăn cản họ nữa!”

Tác giả: 故夕辞

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Hệ Thống, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Gia Đình, Xuyên Sách, Chữa Lành, Xuyên Không, Cưới Trước Yêu Sau, Điền Văn, Gả Thay, Sảng Văn

Team dịch: Hina

Giới thiệu

Cựu chiến binh thô kệch ☺ Nữ bác sĩ xinh đẹp

Vừa mở mắt, Mạnh Tịch đã xuyên không thành thiên kim thật cùng tên với mình trong một câu chuyện thời đại.

Trong nguyên tác, thiên kim thật vì ghen tị với thiên kim giả có nhan sắc, học vấn, bạn trai ưu tú và tình thương của cha mẹ.

Cô ta bèn bắt chước thiên kim giả đi thi đại học, còn quyến rũ bạn trai của thiên kim giả, làm đủ trò để thu hút sự chú ý của cha mẹ.

Cuối cùng thiên kim thật thi trượt đại học, danh tiết bị hủy hoại.

Không lâu sau khi bị cha mẹ ruột ép gả cho một sĩ quan thương tật xuất ngũ, cô ta đã chết vì ung thư dạ dày.

... Khi đọc truyện Mạnh Tịch nghĩ thiên kim thật đáng chết.

Cho đến khi cô thức khuya đột tử và xuyên không thành Mạnh Tịch trong truyện, mới phát hiện ra——

Truyện chỉ nhắc đến việc nhân vật chính ghen tị với thiên kim giả sau khi nhận ra thân phận.

Nhưng không đề cập đến sự lạnh nhạt của cha mẹ, sự căm ghét của anh trai, và thái độ châm chọc của thiên kim khi nhân vật chính đoàn tụ gia đình.

Nhân vật chính từng bước bị nữ phụ độc ác hãm hại.

Sau khi biết sự thật, Mạnh Tịch tức điên.

Là con gái tên Mạnh Tịch không thể sống uất ức như vậy.

Mang theo hệ thống y tế xuyên không, cô quyết định cho Mạnh Tịch một cuộc đời rực rỡ.

Nhân vật chính đã đăng ký thi đại học phải không? Được, vậy sẽ thi đỗ đại học.

Nhân vật chính muốn trở nên xinh đẹp? Được, vậy sẽ dưỡng trắng làm đẹp.

Nhân vật chính bị cha mẹ ruột lạnh nhạt? Vậy sau khi thành công sẽ từ bỏ họ.

Tiểu thư giả muốn hãm hại Mạnh Tịch? Mạnh Tịch sẽ đưa cô ta vào tù.

Còn về gã cựu chiến binh thô kệch tàn tật mà cha mẹ nhân vật chính tùy tiện chọn——

Mạnh Tịch thấy anh ta đối xử với nhân vật chính không tệ, lại bị thương vì bảo vệ đất nước,

Nên đại phát từ bi chữa lành chân cho anh ta, rồi ly hôn để anh ta được tự do.

Ngày đề cập chuyện ly hôn, cô bị gã thô kệch ép vào tường hôn.

"Ly hôn? Mơ đi."

Thể loại: Trọng Sinh, Vả Mặt, Gia Đình, Chữa Lành

Team dịch: Đồng Đồng

Giới thiệu

Con gái đến viện dưỡng lão thăm tôi.

Tôi bị són tiểu ra giường, hộ lý bắt tôi đứng trần truồng một bên, vừa mắng nhiếc vừa thay ga trải giường.

Cả đời tôi luôn mạnh mẽ, vậy mà giờ đây sống chẳng còn chút tôn nghiêm nào.

Con gái khóc, muốn đón tôi về nhà, nói rằng dù có ly hôn cũng sẽ chăm sóc tôi. Đứa con trai mà tôi yêu thương cả đời lại chẳng thấy mặt mũi đâu.

Con gái chăm sóc tôi mười năm, tôi nhắm mắt xuôi tay. Không ngờ mở mắt ra lần nữa, lại thấy con trai đang giật máy tính bảng của con gái.

Tôi giáng cho nó một cái tát: "Súc sinh!" Con trai ngơ ngác: "Mẹ, mẹ dám đánh con?"

Trọng sinh rồi tôi mới hiểu, con trai giữ họ cho cha, con gái giữ mạng cho mẹ.

Lý Thanh Vận xuyên qua một quyển sách mình đã đọc, trở thành mẹ ruột ác độc của nam phụ chết sớm, gánh vác trách nhiệm chăm sóc và nuôi dạy hai đứa bé.

Lúc ba mẹ con trải qua ngày tháng thảnh thơi thì cha ruột của hai đứa nhỏ đột nhiên trở về, còn nói muốn dẫn theo bọn họ tùy quân. Tình tiết này trong sách không có thì phải?

Nhưng mà người đàn ông này đúng thật là đẹp trai, đối xử với mấy đứa nhỏ cũng rất tốt, là kiểu người cô thích, vì gia đình hòa thận, nếu không thử tóm lấy anh đi?

Cố Đình Chu tỉnh lại sau giấc ngủ phát hiện mình trọng sinh đến lúc vợ trước còn chưa qua, bọn nhỏ còn chưa biến thành dáng vẻ sau này, lần này anh thề nhất định phải bù đắp cho hai đứa bé, về phần vợ anh bản không có bất kỳ hi vọng nào, ai ngờ cô lại cho anh một niềm vui lớn bất ngờ.

Cả nhà trải qua tháng ngày thoải mái, nữ trọng sinh trong sách muốn ve vãn chồng của người khác, ức hiếp con của người khác, Lý Thanh Vận bày tỏ, tất nhiên không thể để chuyện này xảy ra được, kẻ nào động vào chồng con tôi hãy cứ đợi đấy.

Tác phẩm gốc của phim Cẩm Nguyệt Như Ca - Nữ Tướng Tinh

Tên khác: Trùng Sinh Chi Nữ Tướng Tinh 

Cổ ngữ có câu: “Quan Tây xuất tướng, Quan Đông xuất tướng.”

Hòa Yến là một ngôi sao tướng tài trời sinh.

Nàng là người thay thế cho huynh trưởng, bao năm chinh chiến sa trường, bình định Khương Tây, dẹp yên Nam Man, nhưng khi huynh trưởng khỏi bệnh, nàng lại lui về sau khi công thành danh toại, gả cho người.

Sau khi thành thân, nàng không được phu quân yêu thương, lại mắc chứng bệnh lạ, đôi mắt bị mù. Tiểu thiếp xinh đẹp đứng trước mặt nàng, dịu dàng nói: “Chén thuốc độc làm mù mắt ngươi chính là do trưởng bối trong tộc ngươi đích thân dặn dò mang tới. Chỉ có người chết mới không tiết lộ bí mật, còn ngươi sống… chính là mối đe dọa lớn nhất đối với bọn họ!”

Một đời danh tướng, nữ anh hùng, lại chết dưới tay một kẻ đàn bà ngu xuẩn trong chốn hậu viện vì tranh giành tình cảm, thật nực cười làm sao!

Khi tỉnh lại, nàng thấy mình đã trở thành con gái của một vị giáo úy thao luyện binh mã, một cô gái yếu ớt kiêu kỳ, tuổi xuân rực rỡ.

Công lao của ta, mạng sống của ta, binh mã của ta, tình cảm của ta! Sống lại một đời, nàng nhất định phải giành lại từng thứ một. Tập hợp thiên hạ, nữ nhân phong hầu, uy chấn cửu châu!

Quân doanh sâu thẳm như biển, và đúng vậy, ngay từ đầu nàng đã gặp lại kẻ tử địch kiếp trước của mình, chàng thiếu tướng quân trẻ tuổi với thanh gươm sắc bén làm kinh sợ khắp nơi.

Một nữ tướng mạnh mẽ gặp gỡ thiếu niên tướng quân lạnh lùng, cùng nhau tạo nên câu chuyện của hai vị tướng quân.

Năm Bạch Minh Tế cập kê, Yến gia sai người mai mối tới cửa cầu thân Thế tử Yến Trường Lăng, đều là con nhà võ tướng, cũng xem như môn đăng hộ đối, cha mẹ nàng lập tức đồng ý, nàng cũng hài lòng.

Mười bảy tuổi Bạch Minh Tế gả vào Yến gia, đêm tân hôn vừa được vén khăn voan lên, biên quan liền truyền đến tin báo nguy cấp, Yến Trường Lăng với thân phận Thiếu tướng, phụng mệnh xuất chinh.

Một năm sau, truyền về tin chàng tử trận.

Đối với người phu quân kiếp trước chỉ gặp qua một lần đã bỏ mạng nơi biên quan, Bạch Minh Tế đánh giá về chàng là: Có tài mà không có đức, uổng phí một bộ não.

Trùng sinh trở về, xem như "một ngày nên nghĩa vợ chồng, dù ai thêu phượng vẽ rồng mặc ai", Bạch Minh Tế dự định giúp chàng một phen, xử lý tên bằng hữu hãm hại chàng trước. 

Còn di mẫu hại chết cả nhà nàng, nàng không vội, nàng muốn dùng dao cùn xẻo thịt, nàng bày mưu tính kế, đợi rồi lại đợi, cuối cùng đợi được tin dì rơi xuống vực, thi cốt vô tồn.

Hai mắt Bạch Minh Tế như bốc hỏa, "Tên khốn kiếp nào ra tay?!".

—

Yến Trường Lăng mười sáu tuổi đã ra chiến trường, trường mâu trong tay nhuốm máu vô số, hai mươi tuổi cưới Bạch đại cô nương nổi danh khắp kinh thành, nhân sinh mỹ mãn, chưa từng nghĩ tới bản thân sẽ chết trẻ.

Chết oan uổng không cam lòng, linh hồn chàng phiêu đãng về phủ, tận mắt nhìn thấy thê tử kết tóc bị người ta hạ độc chết.

Trùng sinh trở về, chàng dự định thực hiện nghĩa vụ làm chồng trước, thay nàng xử lý người di mẫu kia.

Còn mối thù của mình, chàng muốn từ từ, tra ra chân tướng năm đó, vạch mặt tên "bằng hữu tốt" đã bán đứng chàng. Chàng bày mưu tính kế, còn chưa kịp ra tay, kẻ đó lại chết trước.

Yến Trường Lăng mắt nổ đom đóm, "Đoè moè,!!! Ai giết?".

—

Biết được chân tướng, hai người trầm mặc đối diện, sau khi thầm mắng đối phương xong, cả hai đều mất hết ý chí chiến đấu.

Yến Trường Lăng: Trùng sinh còn ý nghĩa gì?

Bạch Minh Tế: Trùng sinh rốt cuộc còn ý nghĩa gì?

Đã trùng sinh rồi, không thể để mọi chuyện tiếp diễn như kiếp trước, Yến Trường Lăng đề nghị trước, "Hay là trước tiên lưu lại hậu duệ?"

Bạch Minh Tế đồng ý.

Xu Xu cảm thấy, nàng như một nhân vật phụ mờ nhạt trong một vở kịch. Nàng rõ ràng là tiểu thư chính thống của phủ Quốc Công, lại bị đánh tráo thành con gái của một gia đình nông dân bần hàn.

Trải qua bao vất vả mới được trở lại phủ Quốc Công, nhưng cuộc sống hàng ngày trong phủ cũng chẳng hề khá hơn. Phụ thân không đau, mẫu thân không thương, huynh đệ tỷ muội cũng không thích nàng.

Vị hôn phu được định sẵn cho nàng, không chỉ tới cửa từ hôn, ngược lại chạy tới cầu hôn dưỡng nữ của phủ Quốc Công.

Xu Xu không thể đè nén hận thù trong lòng, luôn nhằm vào kẻ đã tráo đổi thân phận với nàng, hiện còn là dưỡng nữ phủ Quốc Công – Tống Ngưng Quân.

Nàng làm rất nhiều việc khiến người khác chán ghét, cuối cùng rơi vào kết cục bị dã thú phanh thây mà chết.

Sau khi chết, Xu Xu mới biết được. Nàng ngu dốt và yếu đuối đến mức nào. Kể từ khi quay về phủ Quốc Công, nhan sắc của nàng dần trở nên xấu xí, đệ đệ bệnh mãi không khỏi, người nhà ngày càng chán ghét.Nàng bị trộm bình ngọc quý, bị cướp đi cuộc sống nên có.

Ngay cả cái chết của nàng, tất thảy cũng đều do Tống Ngưng Quân gây nên.

Xu xu không cam lòng, cả ngày ,lúc nào cũng bay sau lưng Tống Ngưng Quân , luôn muốn tìm cách báo thù.

Nàng không chỉ thấy nàng ta quyến rũ nam nhân biến thái đáng sợ kia ra sao. Nhìn nàng ta lấy phủ Quốc Công làm bàn đạp trèo lên thế nào. Mà còn chứng kiến nàng ta từng bước thăng chức, được phong làm huyện chủ, được gả cho hoàng tử làm phi tử, sinh con đẻ cái, hạnh phúc mỹ mãn.

Nàng đã trôi nổi giữa không trung mấy chục năm, sớm đã chấp nhận số phận. Lại không biết tại sao mình lại quay về khoảnh khắc lúc bị mất bình ngọc kia.

Tác giả: 小柒崽

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, HE, Hiện Đại, Chữa Lành, Ngọt, Dưỡng Thê, Gương Vỡ Lại Lành

Team dịch: Cá Mặn Rất Mặn

Giới thiệu:

Tôi đã chết vào năm anh ấy yêu tôi nhất.

Khối tài sản khổng lồ, anh ấy nói buông là buông.

Cùng tôi chôn mình trong biển lửa.

Mở mắt ra, tôi trở về mười năm trước.

Khi đó chúng tôi vừa kết hôn, và tôi ghét anh ấy nhất.

Tôi chạy đến công ty của anh, lần đầu gặp lại, nghẹn ngào nói: “Thời Hoài Tự, xin lỗi anh.”

Anh thoáng ngẩn người, ánh mắt trầm lặng: “Nói đi, lần này em lại định hành hạ anh như thế nào?”

Liễu Chẩm Thanh là một vị quan thần có quyền có thế mang tiếng xấu khét tiếng của triều đại nhà Chu.

Nghe đồn y tàn nhẫn vô tình, nhiễu loạn triều đình, coi hoàng đế nhỏ tuổi là bù nhìn, rắp tâm tạo phản. 

Nhưng ông trời vẫn còn có mắt, cuối cùng Liễu Chẩm Thanh đã bị một mũi tên bắn xuyên tim, chết thảm trên Long Đình. Không ai tính hết được rằng y đã làm biết bao nhiêu chuyện xấu, chỉ biết rằng sau khi y chết đã có người bị hại mò đến mộ y vào ban đêm để đào xác y lên, đốt trụi rồi nghiền xương thành tro. 

Sau khi chết, Liễu Chẩm Thanh nghĩ lại đời mình,  thân là một người đã xuyên không, sinh ra là con trưởng được cưng chiều của danh gia vọng tộc, sao lại y đến nước biến thành một gian thần nức tiếng cả một thế hệ vậy nhỉ? Hẳn là do y đã lao lực quá sức rồi. Y thề kiếp sau sẽ đối xử với bản thân thật là tốt. Kết quả là lại xuyên vào thân xác của một người họ hàng xa cùng tộc ở 8 năm sau.

Tuy đều là con trưởng, cha mẹ đều không còn, nhưng giờ y đã biến thành một tên đồng tính luyến ái, cả kinh thành đều biết y đang điên cuồng theo đuổi đại tướng quân Hoắc Phong Liệt đã đào mộ của y.  

Những người xung quanh vẫn còn mang thù hận với y của kiếp trước.

Liễu Chẩm Thanh:……. Làm thế nào để tôi tiếp tục đây?

Vì vậy gian thần nức tiếng không muốn đi trả thù, chỉ muốn nằm một chỗ buông thả bản thân, dốc lòng chạy trốn để sớm ngày được sống cuộc sống hưu nhàn mỹ mãn. Nhưng khó khăn lắm mới lên được xe ngựa ra đến cổng thành thì thành đã bị phong toả rồi. 

Quay đầu lại thì thấy Hoắc Phong Liệt, vị chiến thần lẽ ra đứng trước thiên quân vạn mã mà mặt vẫn không đổi sắc, giờ lại có chút chật vật mất hình tượng, hắn nắm chặt cổ tay Liễu Chẩm Thanh, rũ đôi mắt đỏ như máu, giọng run run, hắn nói: Huynh… huynh muốn đi đâu? Hắn nói: Huynh không được đi đâu hết, về với ta đi.

Liễu Chẩm Thanh:…….

Má! Chẳng nhẽ hắn nhận ra y rồi sao, theo lời đồn thì y chính là kẻ đã hại chết anh trai hắn, cướp chị dâu hắn, âm mưu hại nước đó!

Nhớ tới kết cục của thân xác trước kia, run bần bật.jpg 

Cuối cùng sói con cũng tha được cục xương nó hằng mong ước về nhà. Không lâu sau, tâm hồn hóng hớt của người dân kinh thành lại cháy hừng hực. Chẳng phải trấn quốc đại tướng quân có người trong lòng nhưng chưa theo đuổi được nên năm lần bảy lượt  cự tuyệt mối hôn ước hoàng đế ban cho sao? Tại sao bây giờ lại bắt đầu giấu mỹ nhân trong lầu son rồi, mà người hắn giấu còn là tên vô dụng lúc trước vẫn hay quấy rầy hắn nữa chứ?  

Đúng là liệt nam sợ triền lang mà! (Câu gốc 烈男怕纏郎)