Nữ Cường

Tác giả: 天山茶賓館

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Gia Đấu, Linh Dị, Nữ Cường, Hiện Đại, Hài Hước, Sủng, Huyền Huyễn, Xuyên Không, Tiên Hiệp, Điền Văn

Team dịch: Vân Mộng Hạ Vũ

Giới thiệu

Cô gái Chu Thiện, có khả năng nhìn thấy và thay đổi số mệnh, đang đối diện với một thế lực tàn ác và phong kiến ​​đầy tín dị dị.

Đây là một tình huống thú vị trong những câu chuyện về việc thay đổi số phận hay chiến đấu với số mệnh.

Tác giả: Vệ Vũ

Thể loại: Đô Thị, Nữ Cường, HE, Hiện Đại, Showbiz, Gia Đình, Chữa Lành, Tổng Tài, Phương Đông

Team dịch: Dung Dăng Dung Dẻ

Giới thiệu

Tôi đã làm mẹ kế của con gái Kỷ Từ suốt ba năm, anh ta lạnh lùng nói với tôi rằng: "Chỉ có tiền, không có danh phận."  

Gần đây, anh ta tham gia một chương trình thực tế về bố và con. Hai nhóm bố còn lại lần lượt là ảnh đế phim nghệ thuật và ca sĩ đỉnh lưu.  

Đến tập thứ tám, chương trình yêu cầu mẹ của các bé đến thăm trường quay.  

Kỷ Từ chuyển khoản đặt cọc trước cho tôi một triệu, bảo tôi đến đó.  

"Chỉ là diễn cho giống thôi, không có nghĩa là tôi thừa nhận thân phận của cô, hiểu không?"  

Tôi ngoan ngoãn nhận tiền: "Hiểu."  

Kết quả, khi đến phim trường, ba đứa trẻ lao vào nhau tranh cãi xem ai mới là con ruột của tôi.  

Phía sau chúng, Kỷ Từ, ảnh đế và ca sĩ đều sững sờ trợn mắt.  

Tôi nở nụ cười.  

Đúng vậy, tôi chính là mẹ kế của cả ba đứa trẻ.

(Trọng sinh + Quân hôn + Gương vỡ lại lành + Truy thê hỏa táng tràng)

Khương Ngư, một cô gái xuất thân thôn quê, nhờ vào hôn ước từ khi còn trong bụng mẹ, bất ngờ trở thành con dâu nhà hào môn khi gả cho tôn tử của một vị đại lãnh đạo danh giá tại Kinh Thị.

Mặc dù người chồng của cô – một người nghiêm túc, lạnh lùng – luôn giữ khoảng cách, Khương Ngư vẫn hết lòng tin tưởng vào tình yêu của mình. Cô tin rằng sự chân thành rồi sẽ làm tan chảy trái tim người đàn ông ấy. Thế nhưng, bảy năm sau khi kết hôn, niềm tin của cô bị đập tan khi anh mang về nhà một người phụ nữ xa lạ cùng đứa trẻ không rõ nguồn gốc. Đứa bé ấy thậm chí còn gọi anh là “ba ba” đầy thân thiết.

Nỗi đau càng lớn hơn khi mẹ chồng – người vốn chẳng ưa cô – lại tỏ ra vui vẻ, hòa hợp với người phụ nữ và đứa trẻ kia, như thể họ mới thực sự là gia đình.

Lần trọng sinh này, Khương Ngư đã tỉnh ngộ. Cô thề sẽ không dại dột trao trái tim cho người đàn ông ấy nữa. Cẩu nam nhân đó, ai thích thì cứ việc giữ!

Tag: Niên đại, hiện đại, ngôn tình, trọng sinh, gương vỡ lại lành.

Tác giả: Cẩm Lý Cô Nương

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Trả Thù, Gia Đình, Sảng Văn

Team dịch: Lộn Xộn page

Giới thiệu

Những năm 80, tôi kết hôn với Lữ Hành, chàng tài tử được ca tụng nhất khu nhà máy.

Mọi người đều nói, một kẻ chỉ có bằng tiểu học như tôi chính là trèo cao.

Vậy nên, tôi nhẫn nhịn tính khí mình, dốc lòng chăm sóc con cái, vất vả cả nửa đời người.

Thế nhưng, anh ta vẫn luôn nhớ thương Bạch Mạc Sầu.

Lương vừa lĩnh về đã đưa một nửa cho Bạch Mạc Sầu, miệng nói đó là vì cô ta là con gái của ân nhân.

Phúc lợi phân nhà cũng nhường cho nhà họ Bạch, bảo rằng cha của cô ta từng giúp đỡ anh ta lúc sinh thời.

Tôi muốn ly hôn, nhưng Lữ Hành không chịu.

Anh ta cứ khăng khăng nói rằng giữa anh ta và Bạch Mạc Sầu không có tình cảm bẩn thỉu của thế tục, thứ họ có chỉ là một tình yêu thuần khiết kiểu Plato.

Cứ thế, mảnh giấy lụa mỏng manh này kéo dài suốt ba mươi năm!

Năm tôi mới hơn năm mươi tuổi, đã mắc ung thư vú mà chết.

Sau khi tôi qua đời, con trai tôi đứng trước thi thể bị phủ vải trắng của tôi, nước mắt lưng tròng.

“Thật tốt quá! Cuối cùng ba con và dì Bạch cũng có thể đến với nhau rồi! Không còn điều gì trong thế gian này ngăn cản họ nữa!”

Tác giả: Hoa Ly

Thể loại: Cổ Đại, Nữ Cường, Ngược

Team dịch: Mưa Rào Tháng Sáu

Giới thiệu

Phụ thân của con ta quỳ gối trước mặt ta, dập đầu khẩn cầu Thái hậu nương nương ban cho ân điển, để hắn có thể nghênh thú người trong lòng.

Móng tay ta cắm sâu vào lòng bàn tay, suýt chút nữa rạch ra vệt máu, lại vẫn mỉm cười hỏi hắn ái mộ người nào.

Hắn nói là nàng là nữ nhi độc nhất của Tằng đại học sĩ - Tằng Tử An, là tình yêu mà cả đời này của hắn mong cầu có được.

Chỉ tiếc trên đời này đã chẳng còn Tằng Tử An nào nữa, chỉ còn lại một kẻ bị quyền thế che mờ đôi mắt như ta, đứng từ trên cao trông xuống thiên hạ.

Tác giả: 故夕辞

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Hệ Thống, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Gia Đình, Xuyên Sách, Chữa Lành, Xuyên Không, Cưới Trước Yêu Sau, Điền Văn, Gả Thay, Sảng Văn

Team dịch: Hina

Giới thiệu

Cựu chiến binh thô kệch ☺ Nữ bác sĩ xinh đẹp

Vừa mở mắt, Mạnh Tịch đã xuyên không thành thiên kim thật cùng tên với mình trong một câu chuyện thời đại.

Trong nguyên tác, thiên kim thật vì ghen tị với thiên kim giả có nhan sắc, học vấn, bạn trai ưu tú và tình thương của cha mẹ.

Cô ta bèn bắt chước thiên kim giả đi thi đại học, còn quyến rũ bạn trai của thiên kim giả, làm đủ trò để thu hút sự chú ý của cha mẹ.

Cuối cùng thiên kim thật thi trượt đại học, danh tiết bị hủy hoại.

Không lâu sau khi bị cha mẹ ruột ép gả cho một sĩ quan thương tật xuất ngũ, cô ta đã chết vì ung thư dạ dày.

... Khi đọc truyện Mạnh Tịch nghĩ thiên kim thật đáng chết.

Cho đến khi cô thức khuya đột tử và xuyên không thành Mạnh Tịch trong truyện, mới phát hiện ra——

Truyện chỉ nhắc đến việc nhân vật chính ghen tị với thiên kim giả sau khi nhận ra thân phận.

Nhưng không đề cập đến sự lạnh nhạt của cha mẹ, sự căm ghét của anh trai, và thái độ châm chọc của thiên kim khi nhân vật chính đoàn tụ gia đình.

Nhân vật chính từng bước bị nữ phụ độc ác hãm hại.

Sau khi biết sự thật, Mạnh Tịch tức điên.

Là con gái tên Mạnh Tịch không thể sống uất ức như vậy.

Mang theo hệ thống y tế xuyên không, cô quyết định cho Mạnh Tịch một cuộc đời rực rỡ.

Nhân vật chính đã đăng ký thi đại học phải không? Được, vậy sẽ thi đỗ đại học.

Nhân vật chính muốn trở nên xinh đẹp? Được, vậy sẽ dưỡng trắng làm đẹp.

Nhân vật chính bị cha mẹ ruột lạnh nhạt? Vậy sau khi thành công sẽ từ bỏ họ.

Tiểu thư giả muốn hãm hại Mạnh Tịch? Mạnh Tịch sẽ đưa cô ta vào tù.

Còn về gã cựu chiến binh thô kệch tàn tật mà cha mẹ nhân vật chính tùy tiện chọn——

Mạnh Tịch thấy anh ta đối xử với nhân vật chính không tệ, lại bị thương vì bảo vệ đất nước,

Nên đại phát từ bi chữa lành chân cho anh ta, rồi ly hôn để anh ta được tự do.

Ngày đề cập chuyện ly hôn, cô bị gã thô kệch ép vào tường hôn.

"Ly hôn? Mơ đi."

Tác giả: Dung Bất Năng

Thể loại: Cổ Đại, Nữ Cường, Ngược

Team dịch: Mưa Rào Tháng Sáu

Giới thiệu

[Là phần tiếp theo của bộ Thế Xuân Phong.]

Ta tỉnh lại ở quân trấn bên ngoài Ngọc Môn Quan, cõi lòng mơ hồ như chìm trong mộng, không dám tin đây là thực. Ta thân là thứ mẫu của Hoàng đế, lại vì những thân cận cùng hắn mà bị người đời gièm pha khinh miệt. Rõ ràng đã uống chén rượu độc của Thái hoàng thái hậu, hồn về tây thiên, cớ sao nay lại xuất hiện ở nơi này?

Bên ngoài vang lên tiếng xe ngựa huyên náo, có người cất giọng hỏi: “Phong Nhi đã tỉnh chưa?”

Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, có người bước vào giữa luồng sáng. Toàn thân ta đau nhức chẳng thể ngồi dậy. Ánh nắng gay gắt xuyên qua cửa, chói loá đến mức không khỏi khiến ta nheo mắt lại.

“Phong Nhi? Phong Nhi?” Người nọ đến bên giường, nhẹ nhàng lay ta.

Ta khó nhọc mở mắt, bóng dáng trước mặt dần trở nên rõ nét. Là một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi, giữa chân mày vẫn còn nét non nớt nhưng đã lộ ra vẻ tuấn tú, khôi ngô.

“Nhị ca ca?” Ta ngạc nhiên thốt lên, song giọng nói lại mang theo âm điệu mềm mại như trẻ nhỏ. Kinh hãi, ta vội đưa tay bụm miệng, chỉ để nhận ra đây là bàn tay nhỏ nhắn của một đứa trẻ.

Nhị Ca lại không để ý đến sự khác thường của ta, chỉ chăm chú thu dọn đồ đạc.

“Mau dậy đi, chúng ta sắp hồi phủ rồi.” Một lát sau thấy ta vẫn chưa động đậy, bèn xoay người cười bảo: “Chỉ là ngã ngựa một cái, đã nằm suốt ba ngày rồi, có bị thương đâu, còn không mau dậy.” Dứt lời, huynh ấy vươn tay khẽ cốc mũi ta một cái. Hơi ấm nơi đầu ngón tay huynh ấy chân thực đến mức khiến ta không thể tự thuyết phục bản thân rằng đây chỉ là một giấc mộng.

Chưa tới sáu tiếng nữa tận thế sẽ ập đến, mà con gái tôi vẫn đang ở nhà trẻ.

Tôi gọi điện cho cô giáo: "Phiền cô giúp Đóa Đóa sắp đồ ạ, mẹ đến đón con ngay đây."

Sau đó tôi mở tất cả các app giao hàng và bắt đầu điên cuồng chốt đơn.

Thời tận thế, thứ đáng sợ hơn cả zombie chính là lòng người.

Không biết có thể sinh tồn được bao lâu, nhưng tôi nhất định phải dốc hết sức mà tồn tại bên những người thân yêu.

Lý Thanh Vận xuyên qua một quyển sách mình đã đọc, trở thành mẹ ruột ác độc của nam phụ chết sớm, gánh vác trách nhiệm chăm sóc và nuôi dạy hai đứa bé.

Lúc ba mẹ con trải qua ngày tháng thảnh thơi thì cha ruột của hai đứa nhỏ đột nhiên trở về, còn nói muốn dẫn theo bọn họ tùy quân. Tình tiết này trong sách không có thì phải?

Nhưng mà người đàn ông này đúng thật là đẹp trai, đối xử với mấy đứa nhỏ cũng rất tốt, là kiểu người cô thích, vì gia đình hòa thận, nếu không thử tóm lấy anh đi?

Cố Đình Chu tỉnh lại sau giấc ngủ phát hiện mình trọng sinh đến lúc vợ trước còn chưa qua, bọn nhỏ còn chưa biến thành dáng vẻ sau này, lần này anh thề nhất định phải bù đắp cho hai đứa bé, về phần vợ anh bản không có bất kỳ hi vọng nào, ai ngờ cô lại cho anh một niềm vui lớn bất ngờ.

Cả nhà trải qua tháng ngày thoải mái, nữ trọng sinh trong sách muốn ve vãn chồng của người khác, ức hiếp con của người khác, Lý Thanh Vận bày tỏ, tất nhiên không thể để chuyện này xảy ra được, kẻ nào động vào chồng con tôi hãy cứ đợi đấy.

Tác phẩm gốc của phim Cẩm Nguyệt Như Ca - Nữ Tướng Tinh

Tên khác: Trùng Sinh Chi Nữ Tướng Tinh 

Cổ ngữ có câu: “Quan Tây xuất tướng, Quan Đông xuất tướng.”

Hòa Yến là một ngôi sao tướng tài trời sinh.

Nàng là người thay thế cho huynh trưởng, bao năm chinh chiến sa trường, bình định Khương Tây, dẹp yên Nam Man, nhưng khi huynh trưởng khỏi bệnh, nàng lại lui về sau khi công thành danh toại, gả cho người.

Sau khi thành thân, nàng không được phu quân yêu thương, lại mắc chứng bệnh lạ, đôi mắt bị mù. Tiểu thiếp xinh đẹp đứng trước mặt nàng, dịu dàng nói: “Chén thuốc độc làm mù mắt ngươi chính là do trưởng bối trong tộc ngươi đích thân dặn dò mang tới. Chỉ có người chết mới không tiết lộ bí mật, còn ngươi sống… chính là mối đe dọa lớn nhất đối với bọn họ!”

Một đời danh tướng, nữ anh hùng, lại chết dưới tay một kẻ đàn bà ngu xuẩn trong chốn hậu viện vì tranh giành tình cảm, thật nực cười làm sao!

Khi tỉnh lại, nàng thấy mình đã trở thành con gái của một vị giáo úy thao luyện binh mã, một cô gái yếu ớt kiêu kỳ, tuổi xuân rực rỡ.

Công lao của ta, mạng sống của ta, binh mã của ta, tình cảm của ta! Sống lại một đời, nàng nhất định phải giành lại từng thứ một. Tập hợp thiên hạ, nữ nhân phong hầu, uy chấn cửu châu!

Quân doanh sâu thẳm như biển, và đúng vậy, ngay từ đầu nàng đã gặp lại kẻ tử địch kiếp trước của mình, chàng thiếu tướng quân trẻ tuổi với thanh gươm sắc bén làm kinh sợ khắp nơi.

Một nữ tướng mạnh mẽ gặp gỡ thiếu niên tướng quân lạnh lùng, cùng nhau tạo nên câu chuyện của hai vị tướng quân.

Tác giả: Trạm Dao Tiểu Sinh

Thể loại: Cổ Đại, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Trả Thù, Cung Đấu, Chữa Lành

Team dịch: Hồng Trần Vô Định

Giới thiệu

Ta ngồi trong phòng tối, toàn thân đẫm máu, đột nhiên bị một chậu nước lạnh tạt thẳng vào mặt khiến ta tỉnh dậy. 

Vị quan tra khảo nháy mắt ra hiệu cho cai ngục, ngay lập tức tên cai ngục cầm lấy một cây gậy gỗ to bằng cổ tay, đánh mạnh vào bắp chân của ta. 

Một tiếng vang trầm đục, cây gậy gãy làm đôi. 

Cơn đau dữ dội như sóng cuộn lên từ chỗ bị đánh, khiến ta không thể kiềm chế được mà phát ra một tiếng rên rỉ thảm thiết, như thể đó không phải là tiếng của chính mình.

Bỗng nhiên, cánh cửa bí mật trong phòng tra tấn bị đạp tung ra với một tiếng nổ lớn. 

Rồi ta nhìn thấy Triệu Minh Huy. Gân xanh nổi lên trên mu bàn tay của hắn, và hắn chỉ đứng yên đó, lặng lẽ nhìn ta, cổ họng run rẩy. 

Ta cúi đầu xuống, vụng về che đậy những vết thương của mình, cố tránh ánh mắt của hắn.

Hắn là hoàng đế, là người cao quý nhất trên cõi đời này. 

Ta phải cố gắng chịu đựng, bởi vì ta vẫn muốn tự mình bước từng bước đến gần hắn.

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Gia Đấu, Nữ Cường, Trả Thù, Dị Năng

Team dịch: Tớ Là Con Ma Nè

Giới thiệu

Năm ta bảy tuổi, tỷ tỷ thứ xuất kia đã cướp đi tín vật mà Thái tử ban cho ta, đường đường chính chính thế thân ta tiến cung.

Di nương ta liều chết mới bảo toàn được tính mạng cho ta, đưa ta vào đạo quán.

Mười năm sau, nàng ta cuối cùng cũng trở thành phi tần được sủng ái, còn ta, trở thành Quốc sư được người người kính ngưỡng.

Ngày Tạ gia quyền khuynh thiên hạ, được sủng ái vô song, chính là ngày ta diệt sạch cả Tạ gia.

Không ai dám nói ta tàn nhẫn, bởi lời Quốc sư nói ra, chính là thiên mệnh.

Diệp Cửu Cửu từ chức về nhà kế thừa nhà hàng nhỏ đã gần như đóng cửa,

Nhà hàng cũ nát, còn thiếu không ít nợ bên ngoài,

Đang lúc cô rầu rĩ không biết kinh doanh thế nào, tủ lạnh của nhà hàng nhỏ đột nhiên xuất hiện một ít hải sản cực phẩm một cách khó hiểu, ví dụ như:

Năm cân sò điệp lớn,

Cua hoàng đế rộng hai mét,

Một con bạch tuộc lớn hai mươi xúc tua,

Một cơn sóng thần dữ dội, khiến Giang Du Du từ một tiểu thư khuê các giàu sang phú quý, số phận long đong, xuyên không vào một cơ thể xui xẻo thời cổ đại.

Nàng năm một tuổi va đầu sứt trán, ba tuổi gãy chân, năm tuổi bị sóng cuốn, bảy tuổi mất cha, nhà cửa xơ xác tiêu điều, tỷ tỷ dung mạo tầm thường, đệ đệ khờ khạo, lại thêm nãi nãi cực phẩm luôn rình rập.

Giang Du Du sau khi xuyên không chỉ đành gắng gượng xoay chuyển càn khôn, trước tiên đấu với nãi nãi độc địa, hủy hôn ước, kế đến lấp đầy bụng rồi tìm cách làm giàu. Vốn tưởng quá trình này gian nan trắc trở, nào ngờ…

"Ước gì có thể nhặt được ít cá."

"Ước gì có thêm trứng gà và một đĩa thức ăn."

"Ta nghĩ ta cũng có thể tìm được ngọc trai lớn."

Ban đầu chỉ là những lời ước ao vu vơ, ai ngờ tất cả đều thành hiện thực?

"Có bản lĩnh thì cho tiền rơi từ trên trời xuống đi."

Đùng đùng đùng, sân nhà Giang gia bỗng đổ mưa thỏi bạc.

Giang Du Du sống một cuộc sống sung túc đủ đầy, nuôi trồng thủy sản, chế biến sản phẩm... chẳng có gì nàng không làm được, y phục và nhà cửa của Giang gia được thay đổi hết lần này đến lần khác.

Thiếu niên tướng quân Thẩm Dã Vọng hốt hoảng: "Nương tử, chúng ta là thanh mai trúc mã, việc này không thể đổi thay!".

Trưởng công chúa quyến rũ và thánh tăng thanh tâm quả dục.

Lý Tĩnh Gia, trưởng công chúa vương triều Lý Tống, bị chính ca ca hoàng đế của mình giam giữ ở trong thâm cung. Đối mặt với sự biến thái không hợp tình cảm luân lý, Lý Tĩnh Gia trăm phương nghìn kế muốn trốn thoát.

Vì mục đích của mình, nàng bắt đầu bày kế để quyến rũ người có quyền lực tối cao, đứng đầu chùa Kim Thiền, Dung Thanh. Một cao tăng đắc đạo thanh tâm quả dục từng bước rơi vào trong tay nữ nhân dịu dàng...

Tác giả: Thanh Sơn Ẩn Ẩn

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Gia Đấu, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, OE, Hài Hước, Hoán Đổi Thân Xác, Gia Đình, Chữa Lành

Edit: Hồng Tụ Thiêm Hương

︵‿︵‿୨♡୧‿︵‿︵

Phần 1:

Sau khi tỉnh dậy, ta và tiểu thư phủ tể tướng hoán đổi cơ thể với nhau.

Ta thay nàng ẩn sâu trong nội trạch, nàng thay ta thường trú trên chiến trường.

Phu quân tướng quân của nàng mang một cô nương từ chiến trường về.

Ta không những ghen ghét đến tan nát cõi lòng, còn tự mình rèn luyện cho cô nương ấy.

Tam hoàng tử theo đuổi ta bắn cả đêm pháo hoa vì nàng.

Nàng không những không cảm động, còn kiện cáo với ta, nói tam hoàng tử có mưu đồ khác.

Phần 2: 

Sau khi ngủ dậy, ta và nữ tướng biên quan hoán đổi cơ thể.

Nàng vừa mở mắt, lại thấy trượng phu ta vừa khéo hồi kinh, còn mang theo một bạch y nữ tử bên người.

Thế là, thiên kim phủ tề tướng vốn nên hiền lương thục đức lặng lẽ rút roi ra.

Chân đá mẹ chồng độc ác, tay uýnh đôi cẩu nam nữ.

Tiểu thư Hầu phủ vốn nên văn võ song toàn chợt lại không còn múa kiếm nữa.

Đã thế còn không ngừng la hét: "Nam nữ thụ thụ bất thân!"

Năm bốn tuổi, tôi được bố mẹ ruột tìm thấy, họ đưa tôi đến một căn biệt thự lộng lẫy.

Chỉ thấy một bạn nhỏ chạc tuổi tôi từ trên lầu đi xuống, cô ấy hỏi: “Cậu là con gái của dì Bảo Khiết sao?”

Nếu là trước kia khi gặp tình cảnh này, có lẽ tôi sẽ không biết phải làm thế nào.

Nhưng thật xin lỗi, lần này tôi trùng sinh trở về rồi.

Thịnh Quốc, trong thư phòng của Đại Lý Tự Khanh.

Tô Vãn Phù đứng trước bàn, nhìn nam tử trước mặt, cố gắng đè nén cảm xúc trong lòng.

“Sở đại nhân, vừa rồi khi thẩm án, vì sao ngài lại phán Cao lão gia vô tội?”  

Sở Quý Uyên ngồi ngay ngắn trên chủ tọa, cúi đầu sắp xếp hồ sơ, lạnh nhạt nói: “Chứng cứ nàng đưa ra không đủ, mà lời biện hộ của Giang Doanh Doanh lại có sức thuyết phục hơn.”  

Nghe đến cái tên Giang Doanh Doanh, tim Tô Vãn Phù bất chợt run lên.  

Giang Doanh Doanh là thanh mai trúc mã của Sở Quý Uyên. Năm năm trước, vì gia tộc suy tàn, nàng ta buộc phải rời Kinh thành, tìm đến người thân nương nhờ.  

Tô Vãn Phù và Sở Quý Uyên thành thân đã bốn năm, nhưng cái tên ấy vẫn luôn là nỗi đau không thể nói thành lời của nàng.  

Ngày ly hôn, tôi chỉ mang theo huy chương của mình, Mạnh Tề Hành vẫn điềm nhiên như mọi khi.

Anh ngước nhìn tôi một cái rồi nói: "Còn con trai mình thì sao? Em không huấn luyện nó để thành nhà vô địch Olympic nữa à?"

Tôi cong nhẹ khóe miệng, lắc đầu: "Không, nó không muốn, không cần ép buộc."

Bởi vì tôi vẫn không quên cảnh con trai tức giận đẩy tôi ra, hét lớn:

"Mẹ chỉ biết ép con luyện tập, con không muốn mẹ làm mẹ con nữa! Con muốn cô An làm mẹ con!"

Nếu cha con họ không cần tình yêu và tài năng của tôi,

Vậy thì tôi sẽ lấy lại.

Tôi muốn mua cho mình một bộ quần áo mới, nhưng con trai lại mắng tôi.

"Mẹ, mẹ đừng tiêu tiền linh tinh nữa được không? Không kiếm ra tiền thì mẹ không biết tiền kiếm khó đến thế nào đâu."

"Nếu mẹ không lấy bố, không lấy người đàn ông kiếm tiền giỏi như thế, thì mẹ sống không nổi đâu. Con đã nói rồi, mẹ không xứng đáng."

Kể từ ngày đó, tôi quyết định không làm Osin miễn phí nữa.

Lúc ly hôn, con trai ngạo mạn nói: "Mẹ, mẹ mau thu dọn hành lý rồi đi đi. Mẹ đi rồi, bố có thể cưới cho con một bà mẹ mới giàu có hơn."

Tôi cười.

Khi họ gặp lại tôi, tôi lái chiếc xe sang của mình, dẫn theo cô con gái nuôi đến trước mặt họ.

"Chào cháu trai!"